- NH90 takes over key helicopter
- Brooke Fraser cancels NZ tour
- Summer vibes, roots reggae styles
- Drowning: a preventable killer
- PHOTOS: BOP Junior Championships
- Beach water quality data now online
- Blackcaps squad announced
- Hunter airlifted from Lake Tarawera
- Helping the children at Christmas
- Family’s plight for brave boy
- What's on Today? Surf Lifesaving
- Electric car visits Tauranga
- Man killed in motocycle crash
- A Kiwi sound like no other
- Local acts in Battle of Bands final
- Arrest made in Bayfair mugging
- Man killed in motocycle crash
- Murder accused denies guilt
- Two charged over Tauranga murder
- What on earth was he thinking?
- Rain causes flooding and washouts
- Bay police help in $6M drug bust
- Severe weather warning issued
- Police apologise after 'Irish' mix up
- Shooter jailed for manslaughter
- Activists unveil Bridges billboard
- Council staff sent home
- Police hunt wanted men
- Rhyhan’s ‘a hero’
- Car rolls at Pyes Pa
Loving the language
|Te Ururoa Flavell
MP for Waiariki
TÄ“nÄ anÅ tÄtou.
It was a great pleasure to attend the recent National MÄori Language Awards hosted this year in Tauranga. The great thing about these awards is the spread of organisations which are nominated. The eligibility is quite straight-forward and focuses on what organisations do during MÄori Language week. So we have district councils, libraries, newspapers, schools, businesses and of course there is an opportunity to acknowledge those who have been major contributors to the survival and development of the MÄori language.
This year, Dr Cathy Dewes of NgÄti Rangitihi and NgÄti Porou was celebrated for her involvement with a number of language initiatives including Te KÅhanga Reo, Kura Kaupapa MÄori, Te Ataarangi and MÄori broadcasting. In receiving the award, she told us to ‘love our language'. Even though I am a speaker of te reo MÄori, I am still a learner. As a second language learner, you develop skills to get you by when, for example, you do not know a particular word or phrase. For me, the penny dropped! I for one have not considered that approach, but have leaned more towards just ‘learning'. If one follows Cathy's approach however, just like your partner and loved ones, you will give it the attention it deserves! You continually build on that relationship and you have a few hiccups on your path but you patch things up and keep moving. You interact and it is all about having a fulfilling life! All of this makes sense I think – arohatia te reo! Love our language. I think it does put learning our language in another space.
What was really encouraging was the number of non-MÄori involved in celebrating MÄori language in the workplace or projects that promoted the language. Things are looking positive for the future. As an observation however, I think it would be appropriate that those accepting the awards match the commitment of their organisations and do a better job of pronunciation. Trying to use MÄori words is one thing, but at the National Maori Language Awards, people expect that basic pronunciation is competent! If not, leave it to those who can do it well.
As this article goes out to you, I am winding down on final preparations for the Iron MÄori event soon to be held in Napier. I got roped into entering as a team and will be doing the 90km cycle leg while one of my sons is doing the 2km swim and the other son a 21km run.
I have been amazed at how this kaupapa has been embraced by people throughout the country. What is really impressive is the commitment of those who are not prime athletes but more the tall, short, slim, not so slim, young and older who have been training for months now. This has certainly happened in Rotorua and I am sure is also taking place in and around Tauranga.
I wish the best of luck to all my fellow competitors, I hope it goes well! I am looking forward to the challenge, meeting new friends and seeing the buzz that will come as people overcome the huge task that they have set for themselves. Kia kaha.
Finally, I mentioned in a previous article about the owners of the Rena seeking input from the public about what to do with the remains of the ship. They have now held a couple of open days and still welcome your views via a website they have set up which sets out the options. I encourage you to head to www.renaproject.co.nz read the information available and submit your views on the matter.
I welcome your feedback. Email: firstname.lastname@example.org Post: PO Box 12028, Rotorua 3045 Phone: 0508 924 274.
Post a CommentYou must be logged in to make a comment.
- What I’ve learnt from Waka Maori
- Victims at the heart of our Justice system
- Volunteering offering all outcomes
- Trees and public art
- New Zealand on track and growing
- Birds and bees, flowers and trees
- Bay of Plenty well-represented in Beehive
- Breaking the ‘$10 Tauranga’ label
- A by-election and cycling
- What GDP cannot measure
- Monday’s mammoth meeting
- Health and safety – new reform bill
- Future of local government in the Bay
- Contacting TCC anytime
- Thanks for the stormwater levy